???????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ????????? ?????????????????????? ??????????????????????????????????? ?????????????????????? ??????????????? 2000 ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????